Vieraat ajoivat taksilla asemalta kotiini. Vaikka varmuutta asuntoni tarkasta sijainnista ei ollut, ikkunalla ollut pieni puinen suomenlippu kiinnitti huomion ja johdatti matkalaiset perille. Kannattaa suunnata katse ristiin (ristilippuun)! :)
Kävimme tutustumassa HAT-Koben kirkkoon ja alueella sijaitsevaan maanjäristysmuseoon. Itselleni käynti museossa oli jo kolmas - olisikohan vihdoin aika hankkia kotiin museossakin hankittavaksi suositeltu hätäpakkausreppu? Illan suomen kielen opintopiiri oli peruttu, sillä opiskelijat olivat kaikki ilmoittaneet, etteivät pääsisi paikalle. Vieraat ehtivät jo harmitella, etteivät saisi valokuvia minusta paikallisten kanssa, mutta silloin kadulla vastaan tuli yksi oppilaistani, ja valokuvakin saatiin otettua. Päivän päätteeksi kävimme rentoutumassa onsen-kylpylän kuumissa altaissa ja saunoissa.
Maaria, minä ja Riitta.Islannin tulivuorenpurkauksen nostattama tuhkapilvi on sotkenut monen matkasuunnitelmat. Suomi-vieraatkin odottavat Tokiossa kotiinpääsyä, kun tälle päivälle suunniteltu paluulento peruttiin. Vastaavasti Suomesta ei ole ollut mahdollista lentää Japaniin. Uutisissa kerrottiin 12 000 japanilaisen odottavan Euroopassa kotiinpääsyä.
Tänään sain toimia Pihkala-sensein sijaisena ja pitää ensimmäisen englannin piirini kirkolla. Vaikka englannin kieli ei tuota ongelmia, sain huomata, että japanin kielen taitoa saisi olla rutkasti lisää, jotta voisin kunnolla selventää lauseiden sisältöä. Onneksi oppilaat olivat taitavia ja ymmärtäväisiä. Ensimmäinen kerta on aina jännittävä, mutta nyt on päänavaus tehty englannin opetuksenkin saralla. Pari viikkoa sitten rohkaistuin vihdoin rukoilemaan ääneen muutaman lauseen japaniksi - jälleen yksi iso kynnys ylitetty!
