Maanantai on päässyt mukavaan vauhtiin. Väsymys on tiessään, ja olen taas innolla paneutunut japanin kielen opintojen pariin. Tässä lyhyt esittely itsestäni:
Konnichiwa! Hajimemashite. Watashi wa Pendolin Ulla desu. Finrandojin desu. Doozo yoroshiku. (Hyvää päivää! Saanko esittäytyä. Olen Ulla Pendolin. Olen suomalainen. Hauska tutustua.)
Mentorini Shiibonen-sensei osasi Japaniin mennessään kertomansa mukaan kaksi sanaa: dorobo (=varas) ja sayonara (=näkemiin). Mutta niin vain Pepikin piti ensimmäisen julkisen pienen "puheensa" japaniksi ainoastaan parin viikon maassa olon jälkeen! Tärkeintä on uskaltaa käyttää vähäistäkin sanavarastoaan.
Tein oheen iloksenne (tai ainakin omaksi ilokseni :-) pienen kyselyn. Japanin kielessä on monia samoja sanoja kuin suomen kielessä, tosin sanat merkitsevät eri asiaa eri kielillä. Koettakaapa arvata tai päätellä tai ottaa selvää siitä, mitä "tori" tarkoittaa japaniksi!
